Saturday, November 05, 2011

32nd Sunday in Ordinary Time: Pangasinan Reflection

Kabat tan amta tayo so liknaan na manbiyahe. Laut la no arawi, tan mabayag so biyahe tayo. Insan no sikatayo so manbakasyon ed arum a pasen. Iparaan tayo ra so nakaukolan tayo. Kawes, tualya, toothbrush. Say tambal ompan mansakit tayo. Odino saray maintenance ya iinumen tayo. No nayari ingen, akalista irayan amin.

Iparaan tayo iraya aliwa labat lapud nakaukolan tayo, no ingen pian no antokaman so nagawa ya onsabin ag-ilaloan et agtayo kapa-kapa. Sikatayo so READY. Singa, baterya: eveready ya lanang!

Mabetbet ya manmimisa ak ed barangay. Tan uusaren ko ya luluganan et samay ambalangan jeep na parokya. Mabiskeg tan matibay. Atan labat ta ag nanengneng no wala ni so gasolina to o anggapo ta aderal imay fuel gauge to. Balet, pian agkami naupotan na gasolina, pian sigurado, kuan, kakargaan ko na gasolina kada ombiyahe kami. Asanlasus labat (antes na e-vat). Balet no maminsan, agak mangasolina ta say amtak et: dakel ni so gasolina to, tan agni naupot so gasolina.

Mistake! No akin et amtak ya nepeg ya kargaan ya lanang na gasolina imay jeep, et naynay kon nalingwanan. Aminpiga ak lan tinmunda ya nanaupotan na gasolina. Lapud agko asasikasoen. Agko ikabkabiangan so importansya to, kanian agko met ipaparaanan.

Manparaan. Tan asikasoen iray nepeg ya importante ed bilay. Ta agtayo amta no kapigan so isabi na Katawan. Saraya so mensahe na Katawan ed sikatayo ed say Ibanghilyo natan.

Amta tayo la irayan mensahe: Nakaukolan tayo so manparaan pian agtayo nabigbigla ed say isabi na Katawan a singa saramay limaran makalakal ya mamarikit ya angabet ed samay nobyo. Balet, mabetbet ya nalilingwanan tayo yan mensahe na Katawan. Mabetbet ya agtayo as-asikasoen. Mabetbet ya say liknaan tayo et mabayag ni isabi na Katawan. Kanian, anggan nabwas o naani la so panparaan tayo. Aliwan natan.

Kada walay narengelen tayo ya naandi lad bilay, say kuan tayo ya mabetbet: “No oras tayo la, anggapo la so nagawaan tayo!” Tua. Kanian, sipaparaan tayo komon ya lanang ed sayan isabi ya oras. Panon? 

No bilbilang et imbaga na anghel ya guardia tayo ya natan la so sampot ya agew ya panbilay tayo. Odino, 30 minutes labat la insan, oras tayo la. Say tepet: sipaparaan tayo la kasin onabet ed say Katawan?

Sirin, pian agtayo makalingwan ed say panagparaan tayo: manbilay ya sayan agew et aliling ton sikato la so sampot ya agew tayon inpabayes na Katawan.

No amta tayo ya, akin et deralen tayo ni yan agew na panbobosol ed arum, pantitila tan panpapasakit ed saray kapara tayo? Akin et aliwan katwaan, panangaro tan panangasi so ibilay? Anggan kapigan ya ibaga tayon onsabi Katawan balet aliwan natan, aliwan nabuas, ta mabayag ni?

Diad sarayan agew, ipanengneng tayo so panangaro tayo ed saray miembro na pamilya tayo. Sikara so mabetbet ya kaiba tayo; sikara so mabetbet met ya napapaulyan ya aroen. Diad sarayan agew, iter tayo so panamerdona tayod arum ya aliling ton sampot tayo laran nanengneng. Mairap ya no onarap tayo ed Katawan kasumpal na sarayan amin ed bilay tayo et wala ni bosol tan pasnok, siblet tan imon ed puso tayo.

"Manalwar kayo sirin, ta ag yo amtay agew odino say oras"

Ontan la komon.