Saturday, October 01, 2011

27th Sunday in Ordinary Time: Pangasinan Reflection

Diad say Ibanghilyo tayo, nangelan tayo so sakey ya tanamanan. Say graden et aasikasoen itan na hardineropian ontan et no taneman na nanduroman kiew, et saraya so manbunga na dakerakel. Pian marakep tan mataba yan dalin, nakaukolan to so dakel ya sinag na agew, say danum, malinis ya kaliber-liber. Saya et protektaan met ed saray ayep. Kanian, aalaren iya pian safe tan secure ed saray nanduroman kaatapan. Sayan dalin tan tanamanan et kayaryan na samay amo. Inpakimey to labat ed saray kasamak to. Pian walay met so pakalmoan da na panbilay da.

Aliling toy sayan tanamanan et say mundo, aliling to met so dili tayo. Kayaryan na Dios irayan amin. Inter na Dios so panangasikaso ed mundo, ontan met ed sikatayon amin ed sikatayo labat. Inpabayes labat iraya na Katawan pian pabolaslasen. Asikasoen ya pabonaen. No inter na amin na Dios para samay tanamanan, ontan met say Dios inter ton amin iray nakaukolan tayo: say bilay,talento, opportunities, pamilya, pananisia, sakramento, kakabatan, konsiensia, tan say panangantabay na Simbaan. Tan amin iray agay lay abig ya nanaawat tayo. Anggapo so agtayo nibagan nakaukolan tan mararakep ira para sikatayo ya ag nanlapo ed say Dios a Katawan.

Diad istorya na Katawan, walay makapaermen ya agawa. Kinaryan na saray kasamak so tanamanan na amo ra, pinairap tan pinatey da ingen so anak to kasumpal ya aalaen la na amo so betang to ed say bunga na dalin to. Tan sarayan kasamak, inabuso da so kayamanan na amo ra.

Say mundo inter na Dios ed sikatayon asikasoen. Balet, diad panagbilay tayo, kinayaryan tayo iraya, tan gingawa tayo so labalabay tayon gawaen ed sarayan inpabayes na Katawan ed sikatayo.

No tepeten la na Katawan ed sikatayo no anto so gagawaen tayo ed saraya, no tepeten na Dios,”Kawalaan na saray impabayes kod sikayo?” Anto so niebat tayo?

Kawalaan da laray palendey ya apanaoy kiew? Kawalaan daray aralem ya ilog? Kawalaan daray mareen tan mabibilabilay ya ilog? Akin et dederalen tayo so ilog ed kakakotkot tayo na graba tan bato-bato?

Akin et basura lawarin amin so walad kaliber-iber tayo? Akin et naekatan laray ilog tayo? Ambanget tan andeket, aliwan mareret? Akin et kalbo laray palandey? Akin et dakerakel so krimen la? Akin et imbes na katwaan, tan katunongan so walad uley, tilaan tan katiwarian so naibabangat tayo ed sray anak tayo? Akin et apanoy droga so lansangan? Illegal ya kagagawa? Takewan tan bosolan? Kawalaan da ray anak yon nepeg ya manaaral, mabiskeg, walay panaayaman?

Nalilingwanan tayo ya sikatayo labat so kasamak na Dios a Katawan ed sayan mundo. Inpabayes iyan mundo na Dios et sikatay. Agtayo kayaryan iya ya anggan anto ed nayarian tan sarag tayon gawaen. Say Dios so akankayaryan iyan amin. Kasamak tayo labat. Tan lapud kasamak tayo labat na Katawan, anapen na Katawan ed sikatayo so bunga na say inpanasikaso tayo ed sayan mundo tan sayan bilay tayo.

Say amta tayo kayaryan tayon amin iya. Tan kayaryan tayo ni ra so ontumbok ya panaon. Diad inkaagom na too ed pakapanyari tan kayamanan, kinayaryan to lan amin. Dederalen tayo la so mundo. Dederalen tayo ni bilay tayo. Pati saray manuntumbok ed sikatayo.

Agagik ira, baleg so talek na Dios ed sikatayo ya sumpalen tayo ray ganggan to. Ya asikasoen tayo rayan inpabayes tod sikatayo. Mapsiensia ni ed sikatayo anggaman nalilingwanan tayo so tuan kiapapasen tayo. Mangibabaki na dakerakel iran propita tan mensahen ed sikatayo. Bagyo. Delap. Giyera. Mensahe na Dios ed sikatayo ya no agtayo la apigeren so bilay na sayan mundon inpabayes na Dios ed sikatayo, singilen to itayo diad sampot lan lamang.

Iter tayo komon so bungay katwaan, kareenan tan katunongan. Abig na laman. Pankakasakey. Ta saraya labat so anapen na Katawan ed sikatayo ran kasamak to.

Ontan la komon.