Saturday, September 29, 2012

26th Sunday in Ordinary Time B: Pangasinan Reflection

"Say ag onsumpad sikatayo, kaiba tayo." Saya so inbalikas nen Jesus ed saray disipulos to nen saraya et akanengneng ya toon agda kabyangan ya mamapaekal na dimonyo ed ngaran nen Jesus. Kwatit, kuanda, Kanian, pinatunda ra. "Say ag onsumpad sikatayo, kaiba tayo." Saya balet so ebat nen Jesus ed sikara.

Siopa sirin so kaiba nen Jesus? Siopa so kabyangan nen Jesus?

Unong ed say Ibanghilyo tayo, say kabayangan nen Jesus et samay toon sipaparaan ya  mamainom na danum ed siopaman lapud mananombuk ira nen Cristo. Duara so kabaliksan ton ya: unaan, samay toon mangaro, sikato so kaiba tan mikabiangan ed si Jesus. Say danum ya iter na sakey ya too et tanda na puson ontutulong, walay pikakasakey ed kairapan na arum, walay panaglinkur ed kapara. Sikato so matoor ed say ganggan nen Jesus nipaakar ed say panangaro.

Kumadwa, inkuan nen Jesus et sayan danum ya inter et lapud sikato so mananumbok nen Kristo. Say danum ya iter ed say too lapud sikato so disipulo nen Kristo et tanda met na say pikabiangan ed say misyon na Katawan tan saray naitday niduman tawag ya magmaliw ya manangibawag na Ibanghilyo. Balet sayan tawag et aliwan para saray papari tan saray mamadre labat. Anggaman agto nasarag ya amin tayo et manpari o manmadre, sayan misyon ya pangibawag na Ibanghilyo et para amin. Tan siopaman so mangibabawag, mangikakayat na sayan Maung a Balita diad panagbilay, salita tan gawa to et petepeteg ya kabiangan tan kaiba na Katawan. Tan inkuan nen Jesus: "Anggapoy toon manggaway milagrod ngaran ko, insan pansalitaan to ak a tampol na maoges." Walad sikatayo so ontulong tan mangiba ed sayan pangibawag na maung a Balita ed amin! Say danum ya iter tayo et sikato so tanda na pakatulong tayo ed sayan misyon.

Siopa ni so kabiangan nen Jesus? Samay toon sipaparaan ya labanan tan benegan to so kaugsan, tan amin ya sumlang ed say kaabigan na Katawan! Onya so kabaliksan to may inbaga na Katawan: "Potut moy limam no sikatoy pansengegay pankasalanan mo.   Potut moy salim so sikatoy pansengegay pankasalanan mo. Sokit moy matam no sikatoy pansengegay pankasalanan mo, ta magmaung nin onloob kad Panariay Dios a bulag so sakey a matam nen say nibantak kad impirnon nantopag so matam."

Aliwan literal ya magmaliw tayon bulag, piley o pokol balet nepeg ya katsepen tan ekalen iray sengeg na kasalanan. Ta say kasalanan et sumlang iya ed say inka-Dios na Katawan. Ag nayarin balot ya manolop so kasalanan tan say pikabiangan tan pimoyongan tayo ed say Katawan.

Ag nayarin walay  agom tan siblet ed puso tayo tan balet pabirbir tayod Katawan ya kaiba tayo. Ag makapanulop so panangaro tan panangasi na Katawan ed say puso tayon agto amta so mamerdona tan walay  bosol ed kaparan too. Ontan met ya agnayarin mantekepan so matilad panagbilay tan panagnunot ed say katwaan tan kaabigan na Katawan! Ag nayarin mankasakey so panangarod Dios tan bosol, tan kakulangay asikaso ed kapara. Ta say petepeteg "say ag onsumpad si Jesus, kaiba nen Jesus." Komon kaiba tan kabiangan itayo nen Jesus, ed sayan bilay tan diad onsoblay ya bilay, diad panarian na Katawan.

Ontan la komon. Amen.