Saturday, November 10, 2012

32nd Sunday in Ordinary Time B: Pangasinan Reflection

Walay dwaran istorya na nangel tayo ed saray babasaen ed sayan Simba. Dwaran istory nipaakar ed dwaran balo ya bii. Diad unaan a babasaen, nangelan tayo so istorya nipaakar ed si Propita  Elias. Panaon na eras lapud abayag lan anggpoy oran. Anggapoy naakan. Anggapoy nainom. Dakerakel so totoon ompapatey ed eras. Sikato so linmad sakey ya abong. Tan onkekerew na kanen. Say wadman et samay balopn bii tan say anak to. Sikato so ompaway ya mangalay kiew  pian iluto to la so sampot ya arina to tan say apupot lan larak to. Inkuantod si Elijah no kasumpal; dan mangan alagaren da la so ipatey da!

“Agka natatakot! Agka mapagpaga!”, kuan nen Elias. Iter mod siak tan ya kanen yo tan say Dios agto ka paolyan. Agnaupot so arinan walad buyog mo, tan ag naandi so larak ya walad yaong mo. Saman ya ablon bii, inter tod si Propita Elias so sampot ya kanen da komon nen anak to. Inter tod si Elijah so kanen ya kabaliksan na bilay da!

Diad Ibanghilyo nangelen tayo met so biin balo ya anengneng nen Jesus ya angipelag na abuloy to ed timplo. Dakel iray mangipepelag na abuloy da pra say timplo. Sayan biin balo so angipelag na dwaran sinilyo ya dagdaiset so kantidad to. Inkuan na Katawan nen anengneng to ya: “Kuankod sikayo a sayan mairap-bilay a balo et angipelag na dakel ni nen say impelag na siopaman ed sikaran amin. Ta amin da ray arum angipelag ira labat na nasosolukan da balet sayan bii, anggan mairap so bilay to, inter to lan amin so walan pambilay to."

Sarayan dwaran biin balo so saksakey so impanengneng da: Agay mabolos dan inter so sampot na kayaryan da, anggan say iter da et ingen say bilay da! Akin et sarag dan gawaen ya?

Diad sikatayo, mabetbet ya no mangiter tayo et manlalapud say sobra na kayaryan tayo.Mabetbet ya sarayan iiter tayo et anggapo so kabaliksan to ed pambibilay tayo ta dakerakel ni so natitilak ya para sikatayo.

Akin et anto so walad sarayan bibiin balo et agaylay inkabonlok?

Ebat: Ag ira antakot. “Agka natatakot!” kuan nen Propita Elias ed samay  bii. Agira antakot ya mangiter. Agira antakot ya ampan no mangiter ira et naipotan ira. Kanian, ontan la so inkabonlok da.

Samantala, say toon ngalngali ag mangiter et toon apanoy takot. Say katatakotan to et ampan naupotan, ya singa anggapo lay natilak para sikato. Antakot ya mabayag ya ombista o mitongtong ed arum ampan naupotay oras, kuno. Antakot ampan no mangiter na abuloy et  anggapo lay naisaliw toy load, odino palaman na tinapay, anggapo lay palamis, isaliw na extra ya t-shirt, balon cellphone. Twa ya kasi irayan takot tayo?

Ag ira antakot iramay dwaran balkon bibii lapud say PANAGMATALEK da ed say Dios a Katawan. Manisia ra ed say inkabonlok na Dios. Manmamatalek ira ed say panangasi na Dios ya agto ira paolyan. Ya diad kairapan da, say Dios iter ton amin so nakaukolan da. Manisia ra say Dios ya amalsan amin et ag masiblet. Kanian, no say Dios et ag masiblet, anto ni so natoktan da. Ag ira naupotan. Ag ira nakulangan. Ag ira naandian. Ta say Dios iter ton amin so nakaukolan tayo. Tan saya ni ingen et apano, aseksek tan manlapowa ingen.

Walay rason ya masiblet tayo, walay rason ya antakot tayo ya sikatayo so naupotan, nakulangan, naandian no say Dios tayo et masiblet! Balet no mabonlok so Dios, no ag masiblet so Dios, akin et mapagpaga tayo ya naandian tayo?

Diad sampot, samay balon amakan ed si Propita Elijah so naitdan na grasya tan bendision ya agto lan lamang nasabsabaan. “Onung na insipan na Katawan, diad panamegley nen Elias, ag naadian na arina so pasig tan ag naadian na larak so garapon.”

Manpikasi tayo ya naitdan tayo namas araldalem ya panagmatalek ed say panangasi tan inkabonlok na Dios pian naraalan tayo met so mapangasi tan mabonlok ed panagbilay tayo; bilay ya anggapoy pagpaga, no ingen bilay ya apanoy panagmatalek ed say Dios lawas.